auprès de

auprès

locution prépositionnelle

1.	(à côté de) 在……旁边 [zài… pángbiān] viens t'asseoir auprès de moi 过来坐在我旁边 [guòlai zuò zài wǒ pángbiān]

2.	(dans l'opinion de) 在某人眼里 [zài mǒurén yǎnli] il passe pour un idiot auprès de ses collègues 在同事眼里，他是个白痴 [zài tóngshì yǎnli, tā shì gè báichī]

3.	(en s'adressant à) 在某人那里 [zài mǒurén nàli] ils font des démarches auprès du ministre 他们在部长那里做了些工作 [tāmen zài bùzhǎng nàli zuò le xiē gōngzuò]

4.	(en diplomatie) 驻 [zhù] l'ambassadeur de France auprès du Vatican 法国驻梵蒂冈大使 [Fǎguó zhù Fàndìgāng dàshǐ]